VocabuoDictionaryGet the app
noun

la hardiesse

audacia

Definición y significado

La palabra hardiesse en francés se refiere a una cualidad de carácter que denota valentía, audacia o audacia en la acción. Puede interpretarse de dos formas principales:

  1. Valentía y coraje: Se refiere a la capacidad de una persona para afrontar peligros, dificultades o situaciones arriesgadas sin mostrar miedo. Es una disposición a tomar riesgos.
  2. Atrevimiento o insolencia: En un contexto social, puede referirse a una falta de respeto o a una conducta descarada y excesivamente libre que sobrepasa los límites de la convención o la cortesía.

Gramática y origen de la palabra

  • Categoría gramatical: Es un sustantivo femenino.
  • Origen: La palabra proviene del adjetivo antiguo hardi, que a su vez tiene raíces en el fráncico hard (duro o fuerte), relacionado con el concepto de tener fortaleza o resistencia. El sufijo -esse es un sufijo francés antiguo derivado del latín -itia, utilizado para formar sustantivos abstractos a partir de adjetivos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

  • Audace
  • Bravoure
  • Courage
  • Témérité
  • Effronterie (cuando se usa en el sentido de atrevimiento social)

Antónimos

Make “hardiesse” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sa hardiesse surprend tout le monde.noun

Su audacia sorprende a todo el mundo.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play