noun
le hasard
azar
C'est quand quelque chose arrive sans qu'on puisse le prévoir ou le contrôler.
La palabra francesa "hasard" se traduce al español como "azar". A continuación se explica su significado y características:
Significado
- Azar: Se refiere a la casualidad o a los sucesos que ocurren sin que exista una causa o propósito previsible. Es la idea de que algo pasa por casualidad y sin que pueda ser previsto o controlado.
- También puede indicarse una situación incierta o aleatoria.
Partes de la palabra
- "Hasard" es una palabra indivisible en la que no se destacan prefijos o sufijos evidentes, y su uso corresponde a un sustantivo masculino.
Sinónimos (en francés)
- coïncidence (coincidencia)
- fortune (fortuna, suerte)
- destin (destino) en algunos contextos similares, aunque destino implica más intención o determinismo.
Antónimos
- certitude (certeza)
- prévisibilité (previsibilidad)
- détermination (determinación)
Uso en contexto
- Le résultat du tirage est purement dû au hasard.
(El resultado del sorteo es puramente por azar.)
En resumen, "hasard" denominan lo que sucede sin causa aparente ni control, siendo un concepto fundamental en contextos de probabilidad, juegos de suerte, y sucesos inesperados.
Make “hasard” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je choisis une carte au hasard.noun
Elijo una carta al azar.
Le hasard peut parfois apporter des surprises.noun
El azar puede a veces traer sorpresas.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad