nounnounadjective
le imprécis
impreciso
Qui n’est pas clair ou exact, qui manque de détails ou de précision.
La palabra francesa "imprécis" es un adjetivo que significa "impreciso" en español. Se usa para describir algo que no es claro, exacto o definido con precisión.
Por ejemplo:
- Un mensaje imprécis es un mensaje que no da detalles suficientes o es confuso.
- Un dato imprécis es un dato aproximado, no exacto.
Sinónimos y diferencias:
- Flou: Significa "borroso" o "vago". Se usa más para cosas visuales o ideas poco claras, algo que no tiene límites bien definidos.
- Vague: Significa "vago", "indefinido" o "superficial". Es similar a "imprécis", pero puede implicar que falta información o que la idea no está bien desarrollada.
- Ambigu: Significa "ambiguo", algo que tiene dos o más interpretaciones posibles. No es solo falta de precisión, sino que puede causar confusión por ser polisémico.
Así, "imprécis" enfatiza la falta de exactitud o detalle, mientras que "flou" o "vague" subrayan más la falta de claridad o definición, y "ambigu" la presencia de múltiples interpretaciones.
Make “imprécis” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le résultat est trop imprécis.adjective
El resultado es demasiado impreciso.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad