verb
irriter
irritar
Provoquer de la gêne, de la colère ou de l’agacement chez quelqu’un.
Definición y significado
Irriter significa principalmente:
- Irritar o enfadar a alguien, especialmente de forma gradual o persistente.
- Irritar una parte del cuerpo, causando inflamación, picor o molestias.
Gramática y origen
Es un verbo transitivo del primer grupo, terminado en -er. Su participio pasado es irrité.
También se usa en forma pronominal: s’irriter , «irritarse» o «enfadarse».
Procede del latín irritare, «provocar» o «excitar».
Sinónimos y antónimos
- Agacer : molestar o sacar de quicio; suele expresar una irritación más leve.
- Énerver : poner nervioso o enfadar; se centra más en el estado de tensión.
- Enflammer : inflamar; en sentido físico, indica una inflamación que puede ser más intensa.
Como antónimos:
- Apaiser : calmar, tanto una emoción como una molestia física.
- Calmer : tranquilizar o reducir la agitación.
Expresiones y combinaciones habituales
Make “irriter” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le sable peut irriter la peau.verb
La arena puede irritar la piel.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad