la joie
alegría
C'est un sentiment de bonheur ou de plaisir que l'on ressent quand quelque chose de bien arrive.
La palabra "joie" en francés significa "alegría" o "felicidad". Se utiliza para describir un sentimiento de satisfacción, placer o felicidad intensa que puede surgir de diversas situaciones, como logros, interacciones sociales, o momentos de diversión.
Sinónimos y diferencias:
-
Bonheur: Este término también significa "felicidad", pero a menudo se refiere a un estado más permanente o duradero de bienestar, mientras que "joie" puede ser más efímera, relacionada con momentos específicos de alegría.
-
Enthousiasme: Significa "entusiasmo" y está relacionado, pero no es lo mismo. El entusiasmo implica un entusiasmo y emoción activa hacia algo, mientras que "joie" se refiere más a la felicidad que se siente.
-
Allégresse: Este sinónimo es menos común y suele transmitirse en contextos más poeticos o literarios. Se refiere a una alegría más manifesta, a menudo vinculada a celebraciones o situaciones festivas.
En resumen, "joie" evoca una sensación de felicidad intensa y pasajera, mientras que otros sinónimos pueden implicar matices de permanencia o expresión emocional diferente.
Make “joie” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cette nouvelle a apporté beaucoup de joie.noun
Esta noticia ha traído mucha alegría.
La joie illumine mon cœur.noun
La alegría ilumina mi corazón.
Le petit enfant danse de joie.noun
El niño pequeño baila de alegría.
Elle partage sa joie avec nous.noun
Ella comparte su alegría con nosotros.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad