verbverbnoun

loupeuse

perder

Explicación de la palabra francesa: "louper"


Significado

El verbo "louper" es de uso coloquial y significa fallar, perder o equivocarse en algo. Puede usarse para referirse a no conseguir hacer algo bien, perder una ocasión, o cometer un error.

Partes

  • Es un verbo regular de la primera conjugación (termina en -er).
  • La raíz del verbo es "loup-", seguida de la terminación "-er".

Sinónimos

  • Rater (fallar, perder)
  • Manquer (faltar, perder oportunidad)
  • Échouer (fracasar)

Antónimos

  • Réussir (tener éxito)
  • Trouver (encontrar, en ciertos contextos)
  • Attraper (atrapar, en el sentido de coger una oportunidad o algo perdido)

Ejemplos de uso

  • J’ai loupé mon examen. (Fallé mi examen.)
  • Tu as loupé l’occasion de parler avec lui. (Perdiste la oportunidad de hablar con él.)

En resumen, "louper" es un verbo informal francés que indica fallo, error o pérdida de una situación u oportunidad.

Make “louper” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Je vais louper le bus.verb

Voy a perder el autobús.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).