pronoun

lui

él · le

Ce mot sert à parler d’un garçon ou d’un homme quand on ne veut pas répéter son nom.

La palabra "lui" en francés es un pronombre que se usa para referirse a una tercera persona y puede tener distintos usos:

Significado y uso básico:

  • Complemento indirecto de tercera persona singular: se refiere a "a él" o "a ella". Por ejemplo:
    • Je lui parle → "Le hablo a él/ella".
  • Pronombre enfatizado antes de un verbo pronominal o en algunas expresiones (menos común).

Diferencia con sinónimos/pronombres parecidos:

  • Il: significa "él" y es un pronombre sujeto. Ejemplo: Il mange ("Él come").
  • Le / la: pronombres de complemento directo (lo, la). Ejemplo: Je le vois ("Lo veo").
  • Lui: pronombre de complemento indirecto (le, a él/ella). Ejemplo: Je lui donne un cadeau ("Le doy un regalo a él/ella").

Resumen:

  • "Lui" significa "a él" o "a ella" como complemento indirecto.
  • Se usa cuando necesitas indicar a quién va dirigido o para quién se hace algo.
  • No es sujeto, por eso no puede reemplazar a "il" (él).

Es un pronombre muy común en francés para hablar de la tercera persona en funciones de complemento indirecto.

Make “lui” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

J'ai besoin de lui parler.pronoun

Necesito hablar con él.

Maria parle avec lui.pronoun

María habla con él.

Pierre lui montre la photo.pronoun

Pierre le muestra la foto.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).