mépriser
despreciar
C’est ne pas respecter quelqu’un ou quelque chose et penser qu’il ou elle n’a pas de valeur.
Definición y significado
Mépriser significa despreciar, menospreciar o tener en muy poca estima a una persona o cosa, considerándola indigna de respeto o interés.
También puede significar desdeñar algo, es decir, no prestarle atención porque se considera de poca importancia.
Gramática y origen
Es un verbo transitivo del primer grupo, conjugado como los verbos terminados en -er. Se construye directamente con su complemento:
- mépriser quelqu’un: despreciar a alguien.
- mépriser le danger: desdeñar el peligro.
Procede de mé- , prefijo con valor negativo, y priser , «estimar» o «valorar».
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- dédaigner : desdeñar; destaca la actitud de considerar algo indigno de atención.
- mésestimer : subestimar o tener en poca estima; suele ser menos intenso que mépriser.
- haïr : odiar; expresa un sentimiento de odio, no necesariamente de desprecio.
Antónimos:
- respecter : respetar, tratar con consideración.
- estimer : apreciar o tener en buena opinión.
- admirer : admirar, sentir una estima especialmente intensa.
Expresiones y combinaciones frecuentes
Make “mépriser” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle ne veut pas mépriser ses amis.verb
Ella no quiere despreciar a sus amigos.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad