nounnoun

le maçon

albañil

Personne qui construit ou répare des murs et des bâtiments en utilisant des briques, des pierres ou du béton.

Maçon

En francés, "maçon" tiene los siguientes significados y explicaciones:

Significado principal:

  • Maçon es un sustantivo que significa "albañil" en español.
  • Un maçon es la persona que realiza trabajos de albañilería, es decir, que construye estructuras con materiales como ladrillos, piedras, cemento, etc.

Componentes y origen:

  • La palabra viene del término medieval francés que describía al obrero encargado de construir muros y edificios.
  • No está formada por una composición clara a nivel morfológico, sino que es un sustantivo simple.

Sinónimos en francés:

  • Ouvrier du bâtiment (obrero de la construcción)
  • Bâtisseur (construcción, aunque puede ser más general)
  • Charpentier (carpintero, aunque no es igual, es un término relacionado en la construcción)

Antónimos en francés:

  • No hay un antónimo directo de este término específico, pero podríamos considerar términos opuestos según el contexto laboral, por ejemplo:
    • Employeur (empleador)
    • Architecte (arquitecto, que diseña pero no construye)

Significados adicionales:

  • Franc-maçon (francmasón): Este término lleva la palabra "maçon" pero tiene un significado distinto. Se refiere a la Sociedad secreta llamada Francmasonería y no tiene relación directa con el albañil.

Resumen en español: "Maçon" es el término francés para "albañil", el trabajador especializado en la construcción de estructuras con materiales como ladrillos y cemento.

Make “maçon” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Les maçons ont terminé la fondation de la maison avant la pluie.noun

Los albañiles terminaron los cimientos de la casa antes de la lluvia.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).