VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

la mansarde

buhardilla

Definición y significado

Mansarde es un sustantivo femenino que puede referirse a:

  1. Una habitación situada bajo el tejado, normalmente en el último piso y con parte del techo inclinado. Suele equivaler a un desván acondicionado como vivienda.
  2. Un tejado abuhardillado, con dos inclinaciones distintas en cada lado: la parte inferior es más empinada que la superior. Este sentido también se expresa con toit mansardé .

Gramática y origen

Es un sustantivo femenino: une mansarde. Su plural es des mansardes.

La palabra deriva del apellido del arquitecto francés François Mansart (1598–1666), asociado a este tipo de tejado. No se divide hoy en partes con significado independiente.

Sinónimos y antónimos

  • comble : espacio bajo el tejado; puede ser un desván sin acondicionar, por lo que no siempre significa una habitación habitable.
  • grenier : desván o espacio destinado a guardar cosas; suele destacar más su función de almacenamiento que la de vivienda.
  • chambre sous les toits : expresión descriptiva para una habitación bajo el tejado, muy cercana al primer significado de mansarde.

No tiene un antónimo directo.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • habiter dans une mansarde : vivir en una habitación bajo el tejado.
  • une petite mansarde : una pequeña habitación abuhardillada.
  • une fenêtre de mansarde : una ventana en una habitación bajo el tejado.

Make “mansarde” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Je dors dans une mansarde.noun

Duermo en una buhardilla.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play