verb
mater
ver
La palabra francesa "mater" es un verbo informal que significa "mirar" o "observar" con atención, a menudo de manera fija o interesada.
Significado básico:
- "Mater" se usa en el lenguaje coloquial para describir la acción de mirar a alguien o algo, generalmente con curiosidad o deseo. Por ejemplo: "Il mater la fille" (Él está mirando a la chica).
Sinónimos y diferencias:
- Regarder: Significa "mirar" de manera general y es la palabra más común y neutra para describir la acción de poner la vista en algo o alguien.
- Observer: Implica mirar con atención y cuidado, muchas veces para analizar o estudiar algo.
- Fixer: Significa "fijar la vista" en algo o alguien, es como mirar de manera fija, sin parpadear.
- Mater: Es más informal y coloquial, a menudo implica una mirada interesada o codiciosa, a veces con connotación sexual o de admiración.
En resumen, "mater" es un término coloquial para "mirar", más usado en contextos informales y con una intención específica de observar con interés particular.
Make “mater” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hier soir, j’ai vraiment trop maté d’épisodes et je me suis couché tard.verb
Anoche vi demasiados episodios y me acosté tarde.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad