nounnoun

la orgue

órgano

Palabra: orgue

Explicación en español:

La palabra francesa orgue se traduce al español como órgano.

Significado principal:

  1. Música:
    El orgue es un instrumento musical grande y complejo, que suele estar instalado en iglesias o catedrales. Consiste en múltiples tubos que producen sonidos cuando el músico pulsa los teclados y los pedales. Es conocido por su sonido potente y su capacidad para producir melodías donde se pueden combinar diferentes voces.

Partes de la palabra:

  • orgue es una palabra simple, que deriva del latín organum, utilizado para designar instrumentos musicales en general y, específicamente, el órgano.

Sinónimos:

  • En francés, algunos términos cercanos pueden ser menos específicos:
    • instrument à vent (instrumento de viento), aunque no es estrictamente un sinónimo, está relacionado.
  • En español: órgano, sinónimos pueden variar según contexto, pero en términos musicales es específico.

Antónimos:

  • No tiene un antónimo directo por ser un nombre de instrumento específico, aunque por contraste podría considerarse:
    • instrumento de cuerda u otro tipo de instrumento distinto al órgano.

Usos secundarios o figurados:

  • En algunos contextos, orgue o organum puede referirse metafóricamente a algo que produce armonía o conjunto coordinado, pero es un uso poco común.

En resumen, orgue es un instrumento musical de viento y teclas, grande y habitual en la música sacra y clásica, conocido en español como órgano.

Make “orgue” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

L'orgue est dans la salle.noun

El órgano está en la sala.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).