le péril

La palabra francesa "péril" se traduce al español como "peligro" o "riesgo".

Significado

• Péril se refiere a una situación o circunstancia que implica amenaza, peligro o riesgo de daño, lesión, o cualquier tipo de daño físico o moral.
• Puede referirse tanto a un peligro inminente como a una situación que pone en riesgo algo o a alguien.

Partes de la palabra

• La palabra péril proviene del latín periculum, que significa "prueba" o "peligro".
• No está compuesta por partes fácilmente separables en francés moderno, pero la raíz latina está relacionada con términos de riesgo y aventura.

Sinónimos

• Danger (peligro)
• Risque (riesgo)
• Menace (amenaza)
• Menace peut être considerado más fuerte, porque implica amenaza directa.

Antónimos

• Sécurité (seguridad)
• Protection (protección)
• Sûreté (certeza o seguridad)

---

En resumen, "péril" es un sustantivo que indica una situación adversa o riesgosa que puede generar daño o peligro. Se usa en contextos tanto concretos (como peligro físico) como figurados (peligro moral o social).