adjectivenoun
pieux
piadoso
La palabra francesa "pieux" tiene dos significados principales dependiendo del contexto.
1. Como adjetivo (plural de "pieux")
- Significado: Piadoso, devoto, que tiene piedad o religiosidad sincera.
- Partes: Es el plural del adjetivo "pieux" (-eux es una terminación típica de adjetivos masculinos plurales en francés).
- Ejemplo: Des hommes pieux (Hombres piadosos).
- Sinónimos en francés: dévots, religieux.
- Antónimos en francés: impies, irréligieux (impíos).
2. Como sustantivo plural (plural de "pieu")
- Significado: En plural de "pieu" (m. singular), que significa "palo muy largo y resistente que se clava en la tierra para soportar estructuras o cercas"; estacas o pilotes.
- Ejemplo: Les pieux en bois délimitent le terrain. (Los pilotes de madera delimitan el terreno).
- Sinónimos en español: pilotes, estacas, postes.
- Antónimos: No suele tener un antónimo directo ya que es un objeto físico.
Resumen:
| Palabra | Función | Significado | Sinónimos | Antónimos |
|---|---|---|---|---|
| pieux | adjetivo plural | piadoso, devoto | dévots, religieux | impies, irréligieux |
| pieux | sustantivo plural | pilotes o estacas de madera | pilotes, estacas | — |
Esta palabra toma su sentido más conocido como adjetivo para describir personas que son religiosas o piadosas, aunque también se usa frecuentemente en ingeniería y construcción para referirse a "pilotes" o "estacas".
Make “pieux” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ses paroles pieuses ont inspiré toutes les personnes présentes.adjective
Sus palabras piadosas inspiraron a todas las personas presentes.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad