plusieurs
varios · vario
Cela veut dire qu'il y en a plus de deux, mais pas un très grand nombre.
La palabra francesa "plusieurs" significa "varios" o "varias" en español.
Significado: Se utiliza para indicar una cantidad indeterminada pero más de dos entidades o personas. Por ejemplo:
- "J'ai vu plusieurs films cette semaine." (He visto varias peliculas esta semana.)
Sinónimos y diferencias:
-
Quelques: Significa "algunos" o "unas pocas". Indica una cantidad menor y más limitada que "plusieurs". Ejemplo: "J'ai quelques amis ici." (Tengo algunos amigos aquí.)
-
Plusieurs: Indica una cantidad mayor o más general que "quelques", pero sin precisar el número exacto. Más que dos, pero no demasiados.
-
Certains/certaines: Significa "ciertos" o "algunos específicos". Se usa cuando se habla de alguna parte específica del grupo.
En resumen, "plusieurs" se usa para hablar de varias cosas o personas sin especificar el número exacto, y suele referirse a una cantidad notable, más que "quelques" que es unos pocos.
Make “plusieurs” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Plusieurs options sont disponibles.determiner
Varias opciones están disponibles.
Plusieurs solutions existent pour ce problème.determiner
Varias soluciones existen para este problema.
J’ai lu plusieurs livres intéressants ce mois-ci.determiner
He leído varios libros interesantes este mes.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad