noun
le poing
puño
C'est la main fermée avec les doigts repliés contre la paume.
Palabra: poing
Explicación en español:
La palabra francesa "poing" significa "puño" en español.
Significado:
- Se refiere a la mano cerrada por completo, donde los dedos se doblan hacia dentro y quedan apretados contra la palma.
- El poing se usa a menudo para golpear, señalar fuerza o como gesto de protesta.
Partes de la palabra:
- Es un sustantivo masculino en francés (el artículo sería "le poing").
- Forma parte de expresiones comunes como. por ejemplo, "serrer le poing" (apretar el puño).
Sinónimos:
- pugno (en un sentido más literario y menos común)
- main fermée (mano cerrada)
Antónimos:
- main ouverte (mano abierta)
- paume (palma de la mano)
Significados adicionales:
- En sentido figurado, "poing" puede representar poder, fuerza o resistencia.
Ejemplo en francés:
- Il a serré le poing de colère.
(Él apretó el puño de enojo.)
Make “poing” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle a serré son poing avec force.noun
Ella apretó su puño con fuerza.
Il lève ses poings en l’air.noun
Levanta sus puños al aire.
Il a touché la table avec son poing.noun
Tocó la mesa con el puño.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad