le rayon (dans les magasins)
sección
C'est une partie d'un magasin où l'on trouve des produits du même type, comme les fruits ou les vêtements.
La palabra "rayon" en francés tiene varios significados según el contexto:
-
Rayo (de luz o energía): Se refiere a una línea de luz o energía que se proyecta o emite, como un rayo de sol ("un rayon de soleil").
-
Estante o sección de tienda: En el contexto de tiendas o supermercados, un "rayon" es una sección o estante donde se agrupan productos, como el "rayon des fruits" (la sección de frutas).
-
Radio (de una circunferencia): En matemáticas, "le rayon" es la distancia desde el centro hasta el borde de un círculo o esfera.
Sinónimos y diferencias:
-
Pour "rayo" luminoso: "Faisceau" también significa haz o rayo de luz, pero suele referirse a un conjunto de rayos concentrados, más específico o técnico, mientras que "rayon" es más común para un rayo de luz individual.
-
Pour "sección" o "estante": "Section" es un término general para parte o segmento, pero "rayon" es más utilizado específicamente para los estantes o áreas en las tiendas.
-
Para el concepto matemático "radio", no suele tener sinónimos directos en francés.
En resumen, "rayon" es una palabra polisémica que tiene que ver con luz, espacio en tiendas o geometría, y su significado depende del contexto en que se use.
Make “rayon” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je cherche le rayon des livres.noun
Busco la sección de libros.
Les enfants ont trouvé un jouet dans le rayon des jeux.noun
Los niños encontraron un juguete en la sección de juegos.
Les rayons du supermarché étaient très bien organisés hier.noun
Las secciones del supermercado estaban muy bien organizadas ayer.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad