VocabuoDictionaryGet the app
noun

le ricochet

rebote

Definición y significado

El término ricochet en francés se refiere al rebote de un objeto (generalmente un proyectil o una piedra) sobre una superficie, como el agua o el suelo, tras un primer impacto.

  1. Sentido literal: El acto de rebotar. Es muy común usarlo en la expresión faire des ricochets, que se refiere al juego de lanzar piedras planas sobre la superficie del agua para que reboten varias veces.
  2. Sentido figurado: Se utiliza para describir algo que se transmite o tiene consecuencias indirectas en cadena, pasando de una persona o situación a otra.

Gramática y origen de la palabra

  • Gramática: Es un sustantivo masculino.
  • Origen: La palabra proviene del francés antiguo ricochet, de origen incierto, aunque probablemente derivado de un término onomatopéyico que imitaba el sonido de un objeto golpeando y saltando sobre una superficie.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Antónimos:

  • Impact direct (en el sentido de choque seco sin rebote)

Make “ricochet” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Chaque ricochet crée des petits cercles.noun

Cada rebote crea pequeños círculos.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play