verb

savoir

saber

C'est le fait de connaître quelque chose ou d'avoir des informations sur un sujet.

Definición y significado

Savoir significa principalmente saber:

Poseer un conocimiento o una información: Je sais la réponse («Sé la respuesta»).
Saber hacer algo, tener la capacidad aprendida para ello: Elle sait nager («Sabe nadar»).
Estar informado de un hecho: Je sais qu’il vient («Sé que viene»).

Como sustantivo masculino, le savoir significa «el conocimiento» o «el saber».

Gramática y origen

Es un verbo irregular del tercer grupo. En presente se conjuga: je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent. Su participio pasado es su.

Procede del latín sapere, que significaba «tener sabor» y también «tener juicio o sabiduría».

Sinónimos y antónimos

connaître : significa «conocer» y se usa normalmente con personas, lugares o cosas; savoir se emplea para conocimientos, hechos y habilidades.
apprendre : «aprender» o «enterarse»; expresa la adquisición de un conocimiento, mientras que savoir indica que ya se posee.
ignorer : «desconocer» o «ignorar»; es un antónimo cuando se trata de no saber algo.