nounadjective
le serein
sereno
C’est quand une personne est calme et tranquille, sans stress ni inquiétude.
La palabra francesa "serein" es un adjetivo que significa "sereno" o "tranquilo". Se usa para describir a una persona, un lugar o un estado de ánimo que está en calma, sin preocupaciones o tensiones.
Ejemplos de uso:
- Un visage serein: un rostro tranquilo.
- Une soirée sereine: una velada tranquila.
Sinónimos y diferencias:
- Calme: significa "calmo" y se refiere a la ausencia de ruido o movimiento; es una palabra general para tranquilidad.
- Tranquille: también significa "tranquilo", pero puede referirse tanto a la calma física como a un ambiente sin interrupciones.
- Paisible: quiere decir "pacífico" o "apacible"; se usa para describir ambientes o situaciones donde reina la paz.
- Serein: aporta además la idea de calma interior, equilibrio emocional y confianza, no solo la ausencia de ruido o movimiento.
Por ejemplo, alguien puede estar "calme" porque no hay estrés externo, pero estar "serein" implica una profunda tranquilidad interna y confianza.
Make “serein” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle garde un esprit serein en toute situation.adjective
Ella mantiene un ánimo sereno en cualquier situación.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad