le soulier
zapato
C'est un objet que l'on porte aux pieds pour marcher ou courir.
La palabra "soulier" en francés significa "zapato". Es un sustantivo que se refiere a calzado en general, pero suele emplearse más en un registro literario o formal. En el lenguaje cotidiano, es más común usar "chaussure" para referirse a zapatos en general.
Sinónimos y diferencias:
-
Chaussure: Es la palabra más comúnmente usada para "zapato" en francés y se puede usar en prácticamente cualquier contexto. Se refiere a todos los tipos de calzado y es un término más general.
-
Godasse: Es una forma coloquial y un poco más vulgar para referirse a un zapato, común en la jerga. Puede tener connotaciones informales y a veces despectivas.
-
Escarpin: Se refiere específicamente a un tipo de zapato de tacón, generalmente femenino.
-
Bottine: Se utiliza para describir un tipo de bota o botín.
En resumen, si bien "soulier" es correcto y se entiende, para la comunicación diaria "chaussure" es la elección más común. "Soulier" puede dar una apariencia más formal o elegante.
Make “soulier” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce soulier ne me va plus.noun
Este zapato ya no me queda.
Ce soulier me va parfaitement.noun
Este zapato me queda perfectamente.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad