nounnounadjective

le suppliant

suplicante

Palabra francesa: suppliant


Explicación en español

Suppliant es un adjetivo y también puede funcionar como sustantivo en francés.

  1. Como adjetivo, suppliant significa "que suplica" o "que ruega". Describe a una persona que está pidiendo algo con humildad y fervor.

  2. Como sustantivo, un suppliant es "el suplicante" o "el que suplica", alguien que formula una petición de manera implorante.


Etimología y estructuras

  • Proviene del verbo supplier, que significa "suplicar", "rogar".
  • La terminación -ant es típica de los participios presentes o adjetivos que explican una cualidad, en este caso "el que suplica".

Sinónimos en francés

  • implorant (implorante)
  • démandant (demandante)
  • supplier (cuando se usa como verbo más que como adjetivo)

Antónimos en francés

  • indifférent (indiferente)
  • insistant (insistente, en sentido más firme que suplicante)
  • ordonnant (ordenando, que requiere sin pedir)

Resumen

FunciónEjemplo de usoSignificado
AdjetivoUn regard suppliantUna mirada suplicante o implorante
SustantivoLe suppliant demande pardonEl suplicante pide perdón

Espero que esta explicación te haya sido útil para comprender el término suppliant.

Make “suppliant” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il a un regard suppliant.adjective

Tiene una mirada suplicante.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).