verb
susciter
suscitar
Faire naître un sentiment, une réaction ou un intérêt chez quelqu’un.
Definición y significado
Susciter significa provocar, generar o despertar una reacción, un sentimiento, una idea o una acción.
- Despertar interés, curiosidad o emociones.
- Provocar una reacción, un debate o una iniciativa.
Gramática y origen
Es un verbo transitivo del primer grupo: se construye directamente con un complemento. Se conjuga como los verbos terminados en -er.
Procede del latín suscitare, que significa «levantar», «despertar» o «provocar».
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- provoquer : «provocar»; puede sugerir una reacción más intensa o conflictiva.
- éveiller : «despertar»; se usa especialmente con sentimientos, interés o curiosidad.
- engendrer : «generar»; destaca la relación de causa y efecto.
Antónimos:
- apaiser : «apaciguar»; reduce una emoción o tensión en lugar de provocarla.
- étouffer : «sofocar»; impide que una reacción o iniciativa se desarrolle.
Expresiones y combinaciones habituales
Make “susciter” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cette décision risque de susciter beaucoup de réactions.verb
Esta decisión corre el riesgo de suscitar muchas reacciones.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad