verb
teindre
teñir
teindre
En francés, el verbo teindre significa “teñir” en español.
Significado
- Teindre se refiere a la acción de cambiar el color de un material, generalmente tela, cuero o cabello, sumergiéndolo o aplicándole un tinte o colorante.
- Proceso mediante el cual se imprime un color artificial a algo que originalmente era de otro color.
Partes de la palabra
- Es un verbo de la tercera conjugación (-re).
- La raíz es "teind-" y su conjugación varía añadiendo as terminaciones típicas según el tiempo y modo.
Sinónimos en español
- Teñir
- Colorear
- Pigmentar (más técnico)
Antónimos en español
- Decolorar
- Descolorir
- Decatar (en algunos contextos cuando significa quitar color o desteñir)
En resumen
Teindre es el verbo que describe la acción de poner color o tinte a algo. Es usado frecuentemente en modas, lavandería, peluquería y diferentes industrias relacionadas con la artesanía o producción de tejidos.
Make “teindre” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle veut teindre ses cheveux en rouge.verb
Ella quiere teñir su cabello de rojo.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad