la transition
transición
Transition en francés es una palabra que también existe en español con el mismo significado básico, aunque su uso puede variar dependiendo del contexto.
Definición en español:
La transition es un sustantivo femenino que se refiere al proceso o acción de cambiar de un estado o condición a otro. Es especialmente empleada para describir un cambio gradual o un paso intermedio entre dos etapas.
Partes de la palabra:
- "trans-" es un prefijo latino que significa "a través de", "más allá de".
- "-ition" es un sufijo que indica acción o efecto.
Significados principales:
-
Cambio o paso de un estado a otro: Se usa para hablar de una evolución, transformación o cambio, por ejemplo, la transición política, la transición energética, etc.
-
En música o literatura: Puede hacer referencia a un cambio de un tema a otro o de una sección a otra de forma suave y progresiva.
Sinónimos:
- Cambio.
- Evolución.
- Transformación.
- Proceso.
- Progresión.
Antónimos:
- Permanencia.
- Estabilidad.
- Continuidad.
Ejemplo en frase:
- La transición entre el día y la noche es un fenómeno natural fascinante.
- La empresa está en transición hacia un modelo más sostenible.
En resumen, transition es un término que connota el proceso de un cambio o transformación, aplicable en distintos ámbitos como la política, la ingeniería, la música o la vida diaria.
Make “transition” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La transition vers l'école est parfois difficile.noun
La transición hacia la escuela es a veces difícil.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad