tressaillir
estremecerse
Explicación de la palabra francesa "tressaillir"
Significado:
El verbo "tressaillir" en francés significa saltar, estremecerse o tiritar normalmente debido a una emoción fuerte o un estímulo físico. Es un verbo que describe una reacción rápida y repentina del cuerpo, sobre todo de tipo emocional o nervioso.
Por ejemplo, puede usarse para describir:
- Un sobresalto físico: un movimiento repentino del cuerpo como respuesta a un estímulo externo, como un ruido inesperado.
- Una reacción emocional intensa: por ejemplo, una persona puede "tressaillir" ante una noticia sorprendente o conmovedora.
Partes y conjugación:
- Es un verbo regular del tercer grupo.
- Tiempo presente indicativo: je tressaille, tu tressailles, il/elle tressaille, etc.
Sinónimos:
- sursauter (sobresaltarse)
- frissonner (estremecerse)
- trembler (temblar)
- trépidation (sensación de sacudida)
Antónimos:
Aunque no hay un antónimo directo considerado exactamente opuesto, algunas palabras que podrían servir en sentido contrario son:
- calmer(se) (calmarse)
- relaxer(se) (relajarse)
- immobiliser (inmovilizar)
Resumen:
tressaillir es un verbo que alude a un movimiento o reacción rápida y espontánea ante un estímulo, generalmente de carácter emocional o nervioso. Esta reacción suele manifestarse como un temblor, estremecimiento o salto corporal.
Make “tressaillir” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Parfois, Lola tressaille quand elle entend un bruit fort.verb
A veces, Lola se estremece cuando oye un ruido fuerte.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad