VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

le triomphe

triunfo

C'est le fait de réussir quelque chose de façon remarquable ou de gagner une grande victoire.

Definición y significado

Triomphe significa «triunfo»: una victoria importante o un éxito celebrado con entusiasmo.

También puede referirse a una manifestación pública de alegría por una victoria o, en la antigua Roma, al desfile ceremonial concedido a un general victorioso.

Gramática y origen

Es un sustantivo masculino: un triomphe. Su plural es triomphes.

Procede del latín triumphus, «triunfo». Está relacionado con el verbo francés triompher , «triunfar».

Sinónimos y antónimos

  • victoire : «victoria»; designa el hecho de vencer, mientras que triomphe destaca su carácter brillante o celebrado.
  • succès : «éxito»; es más general y puede referirse a logros menos espectaculares.
  • défaite : «derrota»; es lo contrario de una victoria.
  • échec : «fracaso»; se opone al triunfo entendido como éxito.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • remporter un triomphe : obtener un gran triunfo.
  • en triomphe : triunfalmente, con grandes celebraciones.
  • arc de triomphe : arco de triunfo, monumento conmemorativo de una victoria.

Make “triomphe” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ce triomphe mérite une belle célébration.noun

Este triunfo merece una hermosa celebración.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play