VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

le trompeur

engañoso

C’est quelqu’un ou quelque chose qui fait croire une chose fausse ou qui cache la vérité.

Definición y significado

El adjetivo trompeur se utiliza para describir algo o alguien que induce a error, que engaña o que no corresponde a la realidad. Puede tener dos enfoques principales:

  1. Que induce a error: Se aplica a situaciones, apariencias o informaciones que ofrecen una falsa impresión. Por ejemplo, una apariencia física que oculta la verdadera personalidad de alguien.
  2. Que engaña por naturaleza: Se aplica a personas o cosas que tienen la intención o la capacidad intrínseca de defraudar o mentir para sacar algún provecho o ventaja.

Gramática y origen de la palabra

  • Categoría gramatical: Es un adjetivo calificativo. Su forma femenina es trompeuse.
  • Origen: Proviene del verbo francés tromper , que significa engañar. Este verbo tiene sus raíces en el francés antiguo tromper, que originalmente significaba "tocar la trompeta" (de trompe), sugiriendo la idea de hacer ruido para distraer o embaucar a alguien.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Antónimos:

Make “trompeur” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Les images sont parfois trompeuses.adjective

Las imágenes a veces son engañosas.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play