VocabuoDictionaryGet the app
adjectivenounnoun

véritable

verdadero

Qui est réel, authentique, et non faux ou inventé.

Definición y significado

Véritable es un adjetivo francés que significa verdadero, auténtico o genuino.

  • Indica que algo es real y no falso o imitado: «un tableau véritable» = «un cuadro auténtico».
  • También puede intensificar una descripción, con el sentido de «un verdadero» o «todo un»: «un véritable succès» = «todo un éxito».

Gramática y origen

Tiene la misma forma en masculino y femenino: véritable. El plural es véritables. Puede colocarse antes o después del sustantivo, aunque suele precederlo.

Procede de vérité («verdad»), palabra de origen latino.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • vrai : «verdadero»; es más general y frecuente.
  • authentique : «auténtico»; destaca el origen o la autenticidad.

Antónimos:

  • faux : «falso», opuesto a verdadero o auténtico.
  • imaginaire : «imaginario», opuesto a real.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • un véritable ami : un verdadero amigo.
  • une véritable œuvre d’art : una auténtica obra de arte.
  • la véritable histoire : la verdadera historia.

Make “véritable” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

C'est un véritable ami.adjective

Es un verdadero amigo.

Cette histoire ressemble à un véritable mystère.adjective

Esta historia parece un verdadero misterio.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play