apprécier
çıkar mak
C’est reconnaître la valeur ou la qualité de quelque chose ou de quelqu’un et en être content.
Apprécier kelimesi Fransızca bir fiildir ve Türkçede genel olarak "değer vermek", "takdir etmek", "beğenmek" anlamlarına gelir.
Anlamı ve Kullanımı:
-
Değer vermek, takdir etmek: Bir şeyin kıymetini anlamak, onun önemini ya da kalitesini fark etmek.
- Örnek: "J'apprécie beaucoup ton aide." (Yardımını çok takdir ediyorum.)
-
Beğenmek: Bir şeyi hoş veya faydalı bulmak, zevk almak.
- Örnek: "J'apprécie ce film." (Bu filmi beğeniyorum.)
Kelime Parçaları ve Sözcüksel Yapısı:
- appréci- : kök (değer verme/tabiiyet kökü)
- -er : fiil eki (birinci grup fiil, -er ile biten)
Eş Anlamlıları (Synonymes):
- aimer (sev(k)mek, hoşlanmak — tamamen karşılamasa da bağlama göre kullanılır)
- estimer (saygı göstermek, değer biçmek)
- admire (hayran kalmak, takdir etmek)
Zıt Anlamlıları (Antonymes):
- déprécier (küçümsemek, değersiz görmek)
- mépriser (aşağılamak, küçümsemek)
Ek Not:
"Apprécier" fiili hem maddi hem manevi bir değeri ifade etmek için kullanılır ve genel anlamda bir durumu, nesneyi veya davranışı olumlu olarak değerlendirmek anlamına gelir.
Kısaca, "apprécier" Fransızcada "bir şeyi değerli veya güzel bulup olumlu yönlerini fark etmek ve önem vermek" eylemini belirtir. Türkçede "değer vermek, takdir etmek, beğenmek" şeklinde çevrilebilir.
Make “apprécier” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous pouvons apprécier ce paysage magnifique.verb
Bu muhteşem manzaranın tadını çıkarabiliriz.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad