nounnoun

le biais

aracılık

Tendance à favoriser une idée, une personne ou une chose d’une manière qui n’est pas juste ou équilibrée.

Biais kelimesi Fransızca kökenli bir terimdir ve Türkçede birkaç farklı anlamı olabilir. İşte detaylı açıklaması:


Anlamı

  1. Eğim, yatkınlık, meyil:
    Bir şeyin doğrudan veya dik açıyla değil, eğik veya çapraz bir şekilde ilerlemesi durumu. Örneğin, bir doğrultunun temel eksene dik değil de belli bir açıyla eğik olması.

  2. Önyargı, taraflılık:
    Bir düşünce veya değerlendirmede nesnellikten sapma, belirli bir tarafa veya görüşe eğilim olma durumu. Özellikle sosyal bilimlerde ve istatistikte sık kullanılan bir kavramdır.


Kelime Yapısı

  • Biais, Fransızca'da genellikle "yan eğim" anlamına gelir.
  • Kelimenin kökeni, eski Fransızca’da "yonelik" veya "yön" anlamındaki "biaiser" fiilinden gelir.

Eş Anlamlıları (Synonymes)

  • Pour l'angle (açı için): inclinaison, pente
  • Pour l'orientation (yön için): oblique
  • Pour l'orientation (yön için): déviation
  • Pour le sens de préjugé (önyargı için): préjugé, partialité, favoritisme

Karşıt Anlamlıları (Antonymes)

  • Doğruluk, dik açı açısından: droiture
  • Nesnellik, tarafsızlık açısından: objectivité, impartialité

Örnek Cümleler

  • Le tissu est coupé en biais.
    kumaş çapraz olarak kesildi.

  • Il y a un biais dans cette enquête statistique.
    Bu istatistik araştırmada bir yanlılık var.


Özetle, "biais" kelimesi bağlama göre hem fiziksel anlamda "eğimli, çapraz" bir durumu hem de soyut anlamda “yanlılık, ön yargı” anlamını taşır.

Make “biais” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous avons parlé par le biais d’un ami.noun

Bir arkadaş aracılığıyla konuştuk.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).