adjective

confus

şaşkın

C’est quand on ne comprend pas bien une situation ou qu’on ne sait pas quoi penser.

Confus kelimesi Fransızcadır ve Türkçe karşılığı "kafası karışık", "şaşkın" veya "karmaşık" anlamlarına gelir.

Anlamı

  1. Kafası karışık, şaşkın: Bir kişinin durum karşısında ne yapacağını, ne düşüneceğini bilemez halde olmasıdır. Zihinsel karışıklık durumunu ifade eder.
  2. Karışık, dağınık, düzen bozukluğu: Bir durumun, anlatımın ya da şeylerin belli bir düzeninin ya da açıklığının olmaması, karmaşık olması anlamına gelir.

Kelimenin Kökeni ve Yapısı

  • "Confus", Fransızcanın Latince "confusus" kelimesinden gelir ve "birleşmiş, karışık" anlamına sahiptir.
  • "con-" ön eki "birlikte, beraber" anlamındadır.
  • "-fus" ise "dökülmek, karışmak" anlamındadır.

Eş Anlamlıları (Synonymes)

  • Troublé: Karışık, bozuk, rahatsız.
  • Perplexe: Kafası karışmış, şaşırmış.
  • Embrouillé: Karışık, karmaşık.

Karşıt Anlamlıları (Antonymes)

  • Clair: Açık, net.
  • Certain: Kesin, emin.
  • Sûr: Emin, güvenli.

Örnek Cümle

  • Je suis un peu confus après cette explication.
    (Bu açıklamadan sonra biraz kafam karıştı.)
  • Son discours était confus et difficile à suivre.
    (Onun konuşması karmaşıktı ve takip edilmesi zordu.)

Özetle, "confus" kelimesi hem zihinsel karışıklığı hem de düzen bozukluğunu ifade eden çok yönlü bir kelimedir.

Make “confus” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tout le monde semble confus après cette nouvelle.adjective

Herkes bu haberden sonra şaşkın görünüyor.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).