constituer
oluşturmak
Former ou créer quelque chose en rassemblant des éléments.
constituer kelimesi Fransızca bir fiildir ve Türkçeye "oluşturmak, teşkil etmek" şeklinde çevrilebilir.
Anlamı:
- Oluşturmak, meydana getirmek: Bir şeyin temelini, yapısını veya unsurlarını oluşturmak.
- Örnek: "Les éléments constituent le tout." – "Öğeler bütünü oluşturur."
- Teşkil etmek, oluşturmak: Belli unsurların bir araya gelerek bir bütünü oluşturması.
- Örnek: "Ces documents constituent une preuve importante." – "Bu belgeler önemli bir kanıt teşkil ediyor."
Kelimenin Parçaları:
- con-: "birlikte", "tamamen" anlamında önek.
- stituer: "yerleştirmek", "koymak" anlamına gelen kök fiil.
Birlikte "biraraya getirmek, kurmak, şekillendirmek" anlamı ortaya çıkar.
Eş Anlamlıları:
- former (oluşturmak)
- créer (yaratmak)
- bâtir (inşa etmek)
- composer (oluşturmak, meydana getirmek)
Zıt Anlamlıları:
- démanteler (dağıtmak, yıkmak)
- détruire (yıkmak, tahrip etmek)
Özet:
"constituer" fiili, bir şeyin unsurlarının birleşerek bir bütünü oluşturması, bir yapının veya kavramın temelini atması anlamlarına gelir. Hem soyut hem de somut kavramlarda kullanılabilir. Örneğin, kurum, belge, unsur gibi öğelerle birlikte kullanıldığında bu öğelerin bir araya gelerek bir yapı meydana getirdiğini ifade eder.
Make “constituer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ces documents peuvent constituer une preuve essentielle.verb
Bu belgeler önemli bir kanıt oluşturabilir.
Les photos constituent un souvenir important.verb
Fotoğraflar önemli bir hatıra oluşturur.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad