verb
contribuer
katkıda bulunmak
contribuer kelimesinin Türkçe açıklaması:
Anlamı:
Contribuer, Fransızca bir fiildir ve Türkçede "katkıda bulunmak", "örtülü olarak destek olmak", "yardım etmek" anlamlarına gelir. Bir amaç, proje ya da etkinlik için gereken desteği, malzemeyi, para ya da çaba şeklinde sağlamak anlamındadır.
Köken ve Yapısı:
- con- (birlikte, beraber)
- tribuer (vermeyi, dağıtmayı ifade eden kök, Latince "tribuere" den gelir)
Birleşik olarak "bir şeye katkı vermek" yani "birlikte bir şeyin paylaşılarak yapılmasına yardımcı olmak" anlamındadır.
Kullanımı:
- Bir proje veya gönüllü çalışmaya katkıda bulunmak.
- Ekonomik ya da sosyal konularda destek vermek.
- Kamu giderlerine vergi veya benzeri ödemeler yoluyla katkı sağlamak anlamında da kullanılır.
Türkçe Karşılıkları:
- Katkıda bulunmak
- Desteklemek
- Yardım etmek
Eş Anlamlıları (Sinonimler):
- participer (katılmak)
- aider (yardım etmek)
- apporter sa contribution (katkie sağlamak)
Zıt Anlamlıları (Antonyms):
- empêcher (engellemek)
- refuser (reddetmek)
Örnek Cümleler:
- Elle contribue financièrement au projet.
(Projeye maddi katkıda bulunuyor.) - Tous les membres doivent contribuer à la réussite de l'événement.
(Tüm üyeler etkinliğin başarısına katkıda bulunmalıdır.)
Kısaca, contribuer kelimesi, ortak bir amaca ulaşmak için "katkı sağlamak" fiilini karşılar.
Make “contribuer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Je veux contribuer à ce projet.verb
Bu projeye katkıda bulunmak istiyorum.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad