intenter

intenter kelimesi Fransızca bir fiildir ve Türkçeye "dava açmak", "hak talep etmek" anlamlarında çevrilebilir.

Anlamı:

• Dava açmak ya da hukuki işlem başlatmak anlamına gelir. Örneğin, bir kişi veya kurum mahkemede diğer bir kişi veya kuruma karşı yasal işlem başlatmak istediğinde "intenter un procès" (dava açmak) ifadesi kullanılır.

Kelime yapısı:

• in-: içinde, içine anlamında ön ek.
• tenter: girişmek, kalkışmak anlamında kök fiil.

Ancak burada "intenter", "girişmek", "kalkışmak" anlamındaki "tenter" fiilinden farklı olarak daha özel bir hukuki anlam kazanmıştır.

Kullanım Örnekleri:

• Intenter un procès (Bir dava açmak)
• Intenter une action en justice (Yasal bir işlem başlatmak)

Eş anlamlılar (Synonymes):

• engager (dava açmak, başlatmak, girişmek)
• poursuivre (takip etmek, dava açmak)

Karşıt anlamlı (Antonymes):

• retenir (tutmak, durdurmak - bağlamdan bağımsız)
• "intenter" kelimesinin spesifik bir zıt anlamı yoktur, ancak davayı kapatmak ya da geri çekmek anlamı bağlamında farklı kelimeler kullanılabilir.

---

Özetle: "intenter", özellikle hukuki bağlamda "bir mahkeme süreci başlatmak, dava açmak" anlamlarında kullanılır.