jeter
atmak
C’est quand on se débarrasse de quelque chose en le lançant loin de soi.
Fransızca Kelime: jeter
Anlamı (Türkçe Açıklama):
"Jeter" fiili, Fransızcada "atmak, fırlatmak, savurmak" anlamına gelir. Bir şeyi bir yerden başka bir yere, genellikle kuvvetle ve kontrolsüz bir şekilde uzağa fırlatmak ya da bırakmak anlamındadır.
Kelimenin Parçaları:
- Je- kök veya kök parçası
- -ter fiil eki (düzenli "-er" fiillerinden olmak üzere)
Bu fiil düzenli -er grubu fiiller arasında yer alır.
Kullanım Örnekleri:
- Je jette la balle. → Topu fırlatıyorum.
- Elle a jeté les papiers à la poubelle. → O, kağıtları çöpe attı.
Fransızca Eşanlamlılar (Synonymes):
- lancer (fırlatmak, atmak)
- balancer (savurmak)
Fransızca Zıt Anlamlılar (Antonymes):
- récupérer (geri almak)
- attraper (tutmak)
Ek Anlamlar:
"Jeter" bazı ifadelerde daha mecazi anlamlar da taşıyabilir:
- "jeter un œil" → hızla bakmak, göz atmak
- "jeter l'éponge" → pes etmek, vazgeçmek
Böylece, fiilin temel anlamı "atmak" olsa da günlük ifadelerde farklı kullanım alanları bulunur.
Make “jeter” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu peux jeter ce papier à la poubelle.verb
Bu kâğıdı çöpe atabilirsin.
Marie va jeter la boîte vide.verb
Marie boş kutuyu atacak.
Marie jette la boîte vide.verb
Marie boş kutuyu atıyor.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad