noun
le lacet
bağcık
Lacet kelimesi Fransızca bir terimdir ve birkaç farklı anlamı bulunmaktadır.
Anlamları:
-
Ayakkabı Bağcığı (Lacet de chaussure)
- En yaygın kullanım şekliyle "lacet", ayakkabıların bağlanmasında kullanılan iptir.
- Ayakkabı bağcığı, ince ve genellikle kumaş ya da deri malzemeden yapılmıştır.
-
Dönemeç / Viraj
- Özellikle dağ yollarında ya da ekstrem spor alanlarında kullanılan, kıvrımlı yol ya da dönüş anlamına gelir.
- Örneğin “les lacets d’une route” ifadesi, dağ yolundaki virajları belirtir.
Kelime Parçaları:
- La (belirli tanımlık, dişi) + cet (işaret sıfatı olarak kullanılmaz burada) değil, kelimenin tamamı bir isim olarak öğretilir, yani “lacet” tek parça bir kelime.
Eşanlamlılar:
- Ayakkabı bağcığı anlamında: cordon (kordon, ip); ancak "lacets" genellikle ayakkabı bağcığı için daha özgüdür.
- Viraj anlamında: virage, courbe
Karşıt Anlam (Antonyms):
- Ayakkabı bağcığı için doğrudan zıt anlamlısı yoktur ama bağcıksız ayakkabılar veya terlikler zıt olarak düşünülebilir.
Özetle, lacet kelimesi bağcık ya da kıvrımlı yol anlamlarında kullanılan çok yönlü bir Fransızca kelimedir. Türkçede kullanımı bağlamına göre ayakkabı bağcığı veya viraj olarak çevrilebilir.
Make “lacet” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Camille a trouvé un lacet bleu sur la table.noun
Camille masanın üzerinde mavi bir bağcık buldu.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad