noun
le morceau
parça
C'est une petite partie d'un tout, souvent prise ou coupée d'un objet ou d'un aliment.
Tanım ve Anlam
"Morceau" kelimesi Fransızcada temel olarak iki ana anlamda kullanılır:
- Parça veya Lokma: Bir bütünün bölünmesiyle elde edilen her bir kısım. Genellikle somut nesneler için kullanılır. Örneğin, bir ekmek parçası veya bir kumaş parçası için bu kelime tercih edilir. Yemek bağlamında "bir lokma" anlamını da taşır.
- Sanat Eseri veya Bölüm: Müzik, edebiyat veya güzel sanatlar alanında müstakil bir eseri ya da bir eserin belirli bir bölümünü ifade eder. Örneğin, bir piyano bestesi veya bir kitaptan seçilmiş bir pasaj "morceau" olarak adlandırılır.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
- Dilbilgisi: Eril bir isimdir (nom masculin). Çoğul hali sonuna "-x" alarak "morceaux" şeklinde yazılır.
- Köken: Eski Fransızca "morsel" kelimesinden türemiştir. Bu kelimenin kökeni ise Latincede "ısırık" anlamına gelen "morsus" kelimesine dayanır. Bu bağlamda, Fransızca "ısırmak" anlamına gelen mordre fiili ile doğrudan ilişkilidir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- part (pay, kısım)
- fragment (parçacık, kırıntı)
- bout (uç, küçük parça)
- œuvre (sanat eseri anlamında)
- tranche (dilim)
Zıt Anlamlılar:
Make “morceau” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle mange un morceau de chocolat.noun
O bir parça çikolata yiyor.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad