passer

Passer kelimesi Fransızca'da çeşitli anlamlara gelen bir fiildir.

Anlamı:

1. Geçmek, aşmak: Bir yerden ya da bir engelden geçmek anlamında kullanılır.
   Örnek: Il passe par la porte. (Kapıdan geçiyor.)

2. Zamanın geçmesi: Zamanın akıp gitmesi, geçmesi anlamında kullanılır.
   Örnek: Le temps passe vite. (Zaman hızlı geçiyor.)

3. Geçmek / Başarmak (sınav vb.): Bir sınavı geçmek anlamında da kullanılır.
   Örnek: Elle a passé son examen. (Sınavını geçti.)

4. İletmek, vermek: Bir şeyi başkasına geçici olarak vermek veya tanıtmak anlamında.
   Örnek: Passe-moi le sel, s'il te plaît. (Tuzu bana ver lütfen.)

5. Göndermek / Telefonu başkasına vermek: Telefonu ya da bir şeyi başkasına yönlendirmek anlamına da gelebilir.
   Örnek: Passe-moi Paul, s'il est là. (Paul'ü ver bana, oradaysa.)

Word Parts (Yapısı):

• Passe: Bu fiilin kökü/presens tekil hâli.
• Passer: "-er" ile biten birinci grup fiildir.

Benzer Anlamlı Kelimeler (Synonyms):

• Traverser (geçmek, aşmak)
• Dépasser (geçmek, aşmak)
• Transmettre (iletmek)
• Réaliser / réussir (başarmak, sınav geçirmek)

Zıt Anlamlı Kelimeler (Antonyms):

• Rester (kalmak)
• Échouer (başarısız olmak)

---

Özet:
Passer, Fransızcada en yaygın kullanılan fiillerden biridir ve "geçmek, aşmak, zamanın geçmesi, sınavı veya testi geçmek, bir şeyi birine vermek" gibi farklı anlamlara sahiptir. Kullanım bağlamına göre farklı anlamlara işaret eder ve birçok eş anlamlısı mevcuttur.