noun
réminiscence
hatıra
Réminiscence kelimesi Fransızca kökenlidir ve Türkçede şöyle açıklanabilir:
Anlamı
- Réminiscence: Geçmişte yaşanmış bir olaya, bir mekâna ya da deneyime dolaylı yoldan yapılan hatırlama veya geri çağırma anlamına gelir. Bu, bazen bilinçli hatırlamadan farklı olarak, farkında olmadan zihinde canlanan bir anıdır.
- Ayrıca hatıranın farkında olunmadan yavaş yavaş veya bilinçsizce ortaya çıkması durumu da ifade edilebilir.
Parçaları
- Kelime Latincesinden gelir: re- (tekrar) + minisci (hatırlamak).
- Burada "ré-" öneki "tekrar" anlamına gelir, "miniscence" ise "hatırlama" anlamına bağlıdır.
Eşanlamlılar (Synonymes)
- Souvenir partiel (kısmi anı)
- Évocation (anımsatma)
- Mémorisation partielle (kısmi hafıza)
Zıt Anlamlılar (Antonymes)
- Oubli (unutma)
- Amnésie (hafıza kaybı)
Özet
- Réminiscence, genellikle geçmişe ait anıların şuuraltında veya çok net olmadan yeniden ortaya çıkmasıdır.
- Farkında olarak hatırlamaktan farklıdır; daha çok "hatıra parçaları", "izlenimler" şeklindedir.
Örnek cümle:
La vieille chanson a provoqué une réminiscence de mon enfance.
(Eski şarkı, çocukluğuma dair bastırılmış anıları canlandırdı.)
Make “réminiscence” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La réminiscence de cette journée d’été m’a fait sourire malgré la pluie.noun
O yaz gününün hatırası, yağmura rağmen beni gülümsetti.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad