la suite
devam
C’est un groupe de choses ou d’événements qui viennent les uns après les autres dans un certain ordre.
suite kelimesi Fransızca'da farklı anlamlarda kullanılan çok yönlü bir kelimedir.
Anlamı ve Açıklaması:
-
Devam, sonrasında gelen kısım:
"Suite" temel olarak bir olayın, metnin, filmin ya da herhangi bir dizinin devamını, sonraki bölümünü ifade eder. Türkçede "devam", "ardışık", "dizi" gibi anlamlara gelir. -
Oda takımı:
Otellerde ve evlerde "suite" terimi, genellikle birden fazla odadan oluşan, daha geniş ve lüks oda anlamına gelir. "Süit oda" ifadesinde kullanılır. -
Müzikte bir dizi parça:
Müzikte "suite", birbirini takip eden, aynı bestecinin farklı bölümlerden oluşan müzik dizisini ifade eder.
Bileşenleri:
Kendisi tek başına bir kelime olup, cümlenin bağlamına göre anlam kazanır.
Fransızca Eş ve Zıt Anlamlıları:
-
Eş Anlamlılar:
- pour suivre (bir şeyi takip etmek için)
- continuation (devam)
- série (dizi, sıra)
- ensemble (birlikte olan dizi)
-
Zıt Anlamlılar:
Anlamına göre değişir, örneğin "devam" anlamında:- début (başlangıç)
- fin (son)
Örnek Cümleler:
-
Le film aura une suite l'année prochaine.
(Filmin gelecek yıl bir devamı olacak.) -
Nous avons réservé une suite dans l'hôtel.
(Otel için bir süit oda ayırttık.) -
Cette suite pour piano est magnifique.
(Bu piyano süiti muhteşemdir.)
Kısaca özetlemek gerekirse, "suite" kelimesi Fransızca'da devam, dizi veya süit (oda/müzik) anlamlarına gelen çok kullanımlı bir sözcüktür.
Make “suite” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La suite du film sortira bientôt.noun
Filmin devamı yakında çıkacak.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad