VocabuoDictionaryGet the app
nounnounadjective

l’égal

рівний

C’est quand deux choses ou personnes ont la même valeur, taille ou importance.

Визначення та значення

Égal — «рівний», «однаковий».

  1. Однаковий за величиною, кількістю чи значенням: deux parts égales — дві рівні частини.
  2. Рівноправний або рівний за становищем: tous les citoyens sont égaux — усі громадяни рівні.
  3. Рівний, незмінний за характером чи якістю: une humeur égale — рівний, спокійний настрій.
  4. Як іменник un égal — рівня, рівний за становищем або здібностями.

Граматика та походження

Прикметник чоловічого роду: égal; жіночого — égale; множина — égaux, égales.

Походить від латинського aequalis — «рівний, однаковий».

Синоніми та антоніми

  • semblable — схожий; не обов’язково цілком однаковий.
  • identique — ідентичний, тобто цілком однаковий.
  • équivalent — рівноцінний за значенням або результатом, хоча й не обов’язково однаковий.
  • inégal — нерівний, неоднаковий; прямий антонім.
  • différent — відмінний, інший.

Поширені вирази та словосполучення

  • être égal à — дорівнювати чомусь.
  • à égalité — нарівні, з однаковим результатом.
  • d’égal à égal — як рівний із рівним.
  • ça m’est égal — мені байдуже; для мене це не має значення.

Make “égal” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Chaque élève a un temps égal pour répondre.adjective

Кожен учень має рівний час для відповіді.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play