adverb

évidemment

очевидно

Cela veut dire que quelque chose est très clair ou certain pour tout le monde.

évidemment — це французьке слово, яке означає "очевидно", "зрозуміло", "безумовно".

Значення слова:

  1. Очевидно, ясно, зрозуміло — коли щось є настільки зрозумілим, що немає необхідності це додатково пояснювати.
    • Приклад: Évidemment, il est venu à la réunion. — Очевидно, він прийшов на зустріч.
  2. Можна перекласти як безумовно, звісно, тобто використовується для підтвердження чогось.

Частини слова:

  • Корінь: évident — очевидний, ясний
  • Суфікс: -ment — типовий суфікс в французькій мові для утворення прислівників (подібно до українських закінчень -о, -е).

Синоніми:

  • clairement — чітко, ясно
  • bien sûr — звичайно, безумовно (хоча більше розмовне)
  • naturellement — природньо, звичайно

Антоніми:

  • incidemment (нечасто використовується) — випадково, неочікувано
  • ambiguëment — двозначно, неясно
  • douteusement — сумніваючись, сумнівно

Таким чином, évidemment вживається для підкреслення чогось, що є очевидним, і може виступати як слово-підсилювач у розмові.

Make “évidemment” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Évidemment, tu as raison.adverb

Очевидно, ти маєш рацію.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).