adapté

Слово: adapté (французьке)

Пояснення українською:

"Adapté" – це форма дієприкметника минулого часу від дієслова adapter, що означає "пристосовувати", "прилаштовувати". Зазвичай вживається як прикметник і перекладається як "пристосований", "відповідний", "адаптований".

Структура слова:

• le verbe: adapter – пристосовувати, адаптувати
• participe passé: adapté – пристосований, адаптований
• закінчення "é" показує минулий час або форму прикметника чоловічого роду однини.

Значення:

1. Пристосований, адаптований – тобто такий, що підходить або виготовлений з урахуванням певних умов, потреб або обставин.

   Приклад: Un équipement adapté aux personnes handicapées. – Обладнання, пристосоване для людей з обмеженими можливостями.

2. Відповідний, придатний – діє у значенні чогось, що підходить або є правильним для певної ситуації.

   Приклад: Un langage adapté à un public jeune. – Мова, адаптована для молодої аудиторії.

Синоніми:

• approprié (відповідний)
• convenable (придатний)
• ajusté (підлаштований)

Антоніми:

• inadapté (непристосований, непридатний)
• inapproprié (невідповідний)

---

Таким чином, adapté описує щось, що правильно покращено, змінено, чи прилаштовано під певні вимоги чи ситуації.