ainsi
так
Ce mot sert à montrer la conséquence ou la manière dont quelque chose se passe.
Слово "ainsi" у французькій мові є прислівником, який означає "так", "отже", "таким чином". Використовується для представлення висновків або пояснень, а також для зв'язку ідей у реченні.
Основні значення "ainsi":
- Так: Вживається для підтвердження зрозумілого факту або дії.
- Отже: Використовується для введення висновку.
- Таким чином: Вказує на спосіб виконання чогось або на ланцюг подій.
Приклади використання:
- "Il pleut, ainsi nous allons rester à l'intérieur." (Іде дощ, отже ми залишимося всередині.)
- "Ainsi, nous pouvons conclure que..." (Таким чином, ми можемо зробити висновок, що...)
Синоніми "ainsi":
- "donc" – це також означає "отже" і використовується для вказання на висновок. Однак "donc" використовується в більшій кількості ситуацій без формального забарвлення.
- "alors" – має схоже значення, особливо у розмовній мові, і може вживатися в контекстах, що вимагають наступності дій або роздумів.
Відмінності: "Ainsi" зазвичай має більш формальний і літературний тон, тоді як "donc" і "alors" більше вживаються в повсякденному спілкуванні. "Ainsi" може також підкреслити описовість або детальність пояснення, тоді як "donc" і "alors" зазвичай передають прості логічні зв’язки.
Make “ainsi” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ainsi, tu peux avancer avec confiance.adverb
Таким чином, ти можеш рухатися вперед із впевненістю.
Ainsi se termine cette belle histoire.adverb
Таким чином закінчується ця гарна історія.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad