briser
зламати
C’est faire en sorte qu’un objet ne soit plus entier, souvent en le cassant en morceaux.
Слово: briser
Мова: французька
Значення:
Briser — це французьке дієслово, яке означає «ламати», «розбивати», «руйнувати». Воно вживається для позначення дії фізичного розбиття чи пошкодження предмета або метафоричного порушення чогось.
Пояснення:
-
Ламати, розбивати: дія, коли предмет стає зламаним або розсипається на частини.
Наприклад: briser un verre — розбити склянку. -
Порушувати, руйнувати у переносному значенні, наприклад: briser le silence — порушити тишу, briser un contrat — розірвати договір.
Частини слова:
- Від кореня bris- (пов’язаний з ідеєю розбиття).
- Закінчення -er — вказує на дієслово 1-ї групи (infinitif).
Синоніми:
- casser (ламати, розривати)
- détruire (руйнувати)
- rompre (порушувати, розривати)
Антоніми:
- réparer (ремонтувати, лагодити)
- construire (будувати)
- assembler (збирати)
Приклади використання:
- Il a brisé la fenêtre en lançant une pierre. — Він розбив вікно, кинувши камінь.
- Ne brise pas mon cœur! — Не розбивай мені серце!
- Ils ont décidé de briser leurs liens. — Вони вирішили порвати свої зв’язки.
Таким чином, briser — це дієслово, яке описує негативний процес руйнування або лому, як у буквально-фізичному, так і в переносному сенсі.
Make “briser” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le vent a brisé les branches.verb
Вітер зламав гілки.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad