la capacité

capacité (фр.) — це слово означає "здатність", "можливість" або "ємність".

---

Значення слова capacité

1. Здатність чи можливість зробити щось
   Це часом стосується здібності людини, організації або речі виконувати певну дію. Утворення від лат. capacitas — "ємність".
   Приклад:

   • Il a la capacité de résoudre des problèmes complexes.
     ("Він має здатність розв’язувати складні задачі.")

2. Ємність або обсяг
   Означає, скільки чогось може вмістити певний об'єкт: посудина, приміщення, пам'ять тощо.
   Приклад:

   • La capacité du réservoir est de 50 litres.
     ("Ємність резервуара – 50 літрів.")

---

Частини слова

• capac- — корінь, пов’язаний із можливістю або місткістю
• -ité — суфікс, що утворює іменник і позначає якість або стан чогось

---

Синоніми

• aptitude (здатність, нахил)
• compétence (компетентність, уміння)
• capacité (особливо щодо ємності) може перекладатися як volume (обсяг)

---

Антоніми

• incapacité — неспроможність, нездатність
• impuissance — безсилля

---

Таким чином, слово capacité використовується як для опису здібностей чи можливостей, так і для вказівки на обсяг, ємність, місткість названого об'єкта.