cela
це
Ce mot sert à parler d'une chose ou d'une situation dont on vient de parler ou que l'on montre.
Слово "cela" в французькій мові в перекладі означає "це" або "те". Воно є вказівним займенником і використовується для позначення речей, ідей або ситуацій, які вже були згадані раніше або які є зрозумілими в контексті. "Cela" часто використовується в формальній мові або письмі, в той час як в розмовній мові більше використовують "ça".
Відмінності між "cela" і "ça":
- Форма: "Cela" є більш формальним варіантом. "Ça", з іншого боку, є скороченим і більш неформальним варіантом.
- Використання: "Cela" частіше використовують у письмовій мові та у формальних обговореннях, тоді як "ça"更多 вживане в розмовній мові та everyday situations.
- Стиль: "Cela" вважається більш розумним і елегантним, у той час як "ça" звучить більш розслаблено і невимушено.
Загалом, обидва терміни виконують схожу функцію в мові, але контекст і стиль спілкування можуть впливати на вибір одного з цих займенників.
Make “cela” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dis-moi ce que cela signifie.pronoun
Скажи мені, що це означає.
Nous comprenons cela facilement.pronoun
Ми легко розуміємо це.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad