la claque
ляпас
Слово: claque (фр.)
Значення слова "claque":
-
Клау́ка — спеціальна група людей, найнята для оплесків, підтримки під час театральних вистав, концертів чи інших публічних подій. Ця група аплодує або намагається вплинути на аудиторію, показуючи підтримку або схвалення певному артисту чи виступу.
-
Клаука також може означати саме оплески, які виконані з метою підкреслити виступ або створити видимість успіху.
Етимологія:
Слово "claque" походить від французького дієслова "claquer", що означає "хльостати, грюкати", пов’язано з шумом оплесків.
Частини слова:
- Claque — є простим словом, що не розбивається на значущі морфеми.
Синоніми (українською):
- Аплодисменти (в загальному сенсі)
- Група підтримки (при замовлених оплесках, хоча це описове визначення)
Антоніми:
- Осуд, байдужість (коли відсутня підтримка/оплески)
Вживання в прикладах:
- Завдяки сторонній клаці, вистава отримала значно більше оплесків.
- Групу клауки найняли, щоб підтримати головного актора.
Отже, claque — це термін, який використовується у сфері театру та шоу-бізнесу для позначення організованої підтримки у вигляді оплесків.
Make “claque” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Marie reçoit parfois une claque quand elle fait une grosse bêtise.noun
Марі інколи отримує ляпаса, коли вона робить велику дурницю.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad