noun

la distraction

розвага

État où l’esprit ne reste pas sur ce qu’on fait ou sur ce qu’on doit écouter, parce qu’autre chose attire l’attention.

Distraction (англ. "distraction") — слово, яке означає стан відволікання уваги від чогось важливого.

Значення слова

  1. Відволікання уваги
    Це процес або результат того, що увага людини переноситься з основного об'єкта або діяльності на щось інше, менш важливе. Наприклад, телефонні повідомлення, шум або непередбачені події можуть бути причиною distraction.

  2. Розвага, яка допомагає забути про проблеми
    Також слово "distraction" може означати захоплення, заняття, яке відводить думки від турбот і дає відпочинок для розуму.

Частини слова

  • dis- — префікс, що вказує на заперечення або відсутність (відходження, поділ)
  • traction — від латинського "tractio" — тягнути, втягувати (у цьому випадку — увагу)

Українські синоніми

  • відволікання
  • розсіювання уваги
  • розвага (у значенні "втеча від реальності")

Антоніми

  • концентрація
  • зосередження
  • увага

В підсумку

Distraction — це як небажане відхилення уваги, так і спосіб тимчасового відволікання для полегшення розумового стану. У повсякденній мові це слово відображає явища, які можуть як заважати продуктивній діяльності, так і допомагати відпочинку.

Make “distraction” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Beaucoup de gens trouvent facilement une distraction en regardant la télévision.noun

Багато людей легко знаходять розвагу, дивлячись телевізор.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).